Em vez de ou ao invés de?

 Em vez de” e “ao invés de” são expressões que podem passar ideias similares, mas que não são sinônimas em todos os casos. As duas expressões são usadas em contextos parecidos, mas têm significados um pouco diferentes.

No geral, as duas expressões são vistas como sinônimas, podendo ser usadas em contextos bem parecidos indicando uma substituição. Contudo, como se pode ver pelo significado delas, a expressão “ao invés de” passa uma ideia mais específica a de oposição, de algo contrário. Já “em vez de” indica uma substituição que não necessariamente é contrária à ideia ou situação anterior.

Quando usar “em vez de”?

Em vez de” é sinônimo de “no lugar de”, então é usado para indicar uma substituição, geralmente numa comparação.

Exemplo

Em vez de gastar dinheiro comprando coisas para casa, prefiro investir em experiências de viagem.

No lugar de gastar dinheiro comprando coisas para casa, prefiro investir em experiências de viagem.

Quando usar “ao invés de”?

É usada para indicar o contrário de uma ideia ou situação, geralmente uma substituição contrária, muitas vezes em uma comparação

Exemplo

Eu deveria ter me concentrado nos estudos para a prova de hoje ao invés de ter me distraído vendo vídeos no celular.

Eu deveria ter me concentrado nos estudos para a prova de hoje, mas, pelo contrário, fiquei me distraindo vendo vídeos no celular.